Die Stadt Oak Ridge, Tennessee, rechnet der Ankunft von fast 1.000 Tonnen Atommüll aus Deutschland. Die Nuclear Regulatory Commission genehmigt einen Plan im Juni für eine amerikanische Firma zu importieren und brennen low-level Atommüll aus Deutschland.
Radioaktive Rückstände über aus dem Prozess gelassen wird nach Deutschland zurückgeschickt werden für die Entsorgung, aber Gegner haben Bedenken, dass die USA der weltweit radioaktiver Abfälle Prozessor sein wird geäußert.
Aber es ist sehr wenig, dass der Widerstand von Oak Ridge kommen.
Das Hotel liegt etwas außerhalb Knoxville, war Oak Ridge von Grund auf im Jahre 1942 zum Aufbau der Atombombe. Die Stadt ist Heimat einer 59.000 Hektar großen militärischen Bereich und zwei riesige Pflanzen, wo die Bombe produziert wurde.
Ein Nachkriegs-Wochenschau nennt Oak Ridge "eine Stadt, wo 75.000 Menschen in absoluter Geheimhaltung über die Geschichte der sensationellsten Geheimnis gearbeitet."
In den Jahren seit dieser Wochenschau produziert wurde, hat die Stadt sich zu einem weltweit anerkannten Zentrum für Kernforschung. Aber, Operationen auch hier für ein hohes Maß von radioaktiven Abfällen.
Einige dieser Abfälle landet auf EnergySolutions 'Bear Creek Müllverbrennungsanlage in Oak Ridge. Auf einer asphaltierten viel zwischen Zäunen mit Stacheldraht, poltern Lastwagen in die und aus der Anlage und hinterließ riesige Müllcontainer Größe Kisten voller low-level Atommüll.
"Das ist definitiv typischen" EnergySolutions 'Greg Lawson sagt. "Es ist in die und aus den ganzen Tag lang. Ich weiß nicht, die durchschnittliche Anzahl der Sendungen in die und aus, aber es gibt eine Menge los jeden Tag."
Lawson, sagt der Anlage wurde sicher brennend Low-Level-Abfall aus Oak Ridge und in anderen Teilen des Landes seit 20 Jahren. Sie haben sogar Abfälle aus Kanada und dem Vereinigten Königreich, bevor importiert.
Aber, bekam einen letzten Deal mit einem deutschen Unternehmen zu brennen bis zu 2.000.000 £ ihrer Abfälle die Aufmerksamkeit der Umwelt-und Watchdog-Gruppen. Eine davon ist die lokale Oversight Committee in Oak Ridge, eine Sammlung von Experten und Bewohner, die nuklearen Aktivitäten zu überwachen in der Gegend.
Der Ausschuss hat noch nicht entschieden, ob sie den Plan ablehnen, aber Regisseur Susan Gawarecki sagt die Tatsache, dass die Abfälle fremd ist, wirft einige Fragen auf.
"Wenn man beginnt, über die Verwaltung der Rest der Welt Abfall zu sprechen, die deutsche Abfall wie der Anfang von dem, was könnte eine große Flut von Material aus anderen Ländern sein scheint", sagt sie.
Don Safer des Tennessee Environmental Council Sorgen um die gleiche Sache. Nach der Katastrophe Fukushima in Japan, er ist nicht bereit, alle EnergySolutions "garantiert, dass der Prozess sicher ist zu akzeptieren.
"Es gibt eine Menge Kontroversen in brennenden normalen Hausmüll, geschweige denn radioaktive Müll," Safer sagt.
Was ist verblüffendsten zu Safer ist die Tatsache, dass Tennesseans scheinen nicht zu stören, indem es - vor allem in Oak Ridge.
"Ich denke in erster Linie, Oak Ridge hat eine Firma der Stadt für eine lange Zeit und es gibt nur eine große Zurückhaltung - und fast eine gesellschaftliche Konvention -, dass Sie nicht angreifen das Unternehmen, das uns alle ernährt", sagt er.
Oak Ridge City Manager Mark Watson zieht es vor, sie aus einer anderen Perspektive zu betrachten. Er sagt, es gibt eine Menge von Wissenschaftlern und Arbeitern leben in Oak Ridge, die mit Strahlung umgehen jeden Tag. Als Ergebnis haben sie eine ziemlich anspruchsvolle Vertrautheit mit ihm.
"Es gibt eine Angst-Faktor, dass von den Leuten, die hier leben kann fehlen, weil wir es ein wenig besser zu verstehen", sagt Watson. "Und ich denke, dass wir einige Vorteile für uns als Gemeinschaft in der Lage sein, diesen Prozess zu sehen."
EnergySolutions Beamten sagen, sie wissen nicht, wann die ersten Lieferungen der deutschen Abfall wird in Oak Ridge ankommen, aber es könnte sein, so früh wie in diesem Jahr. Wenn Gegner in der Hoffnung sind, um den Plan entgleisen, können sie nicht viel Zeit.
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
...Die Lieferung radioaktiver Abfälle aus deutschen Anlagen ins Ausland zum Zwecke der Konditionierung und anschließender Rückführung des entsprechend
behandelten Materials nach Deutschland ist gängige Praxis. Die erforderlichen
Verbringungsgenehmigungen werden bei Vorliegen der Genehmigungsvoraussetzungen
im Rahmen des Verfahrens nach der „Verordnung über die Verbringung radioaktiver Abfälle oder abgebrannter Brennelemente (Atomrechtliche
Abfallverbringungsverordnung – AtAV –)“ erteilt.
Zuständige Genehmigungsbehörde ist das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA).
...Die Genehmigung für die Verbringung der Abfälle in die USA wurde der Firma Eckert & Ziegler Nuclitec GmbH am 4. August 2011 erteilt. Weitere Anträgeauf Verbringung von radioaktiven Abfällen in die USA liegen nicht vor.
Die Firma Eckert & Ziegler Nuclitec GmbH verfügt auch über eine Genehmigung
für die Beförderung solcher Abfälle auf der Straße.
3. Um was für Abfälle von welchen Einrichtungen in der Bundesrepublik
Deutschland und um welche jeweilige Menge handelt es sich? Wer sind die Eigentümer der Abfälle?
Bei den in Rede stehenden radioaktiven Abfällen der Firma Eckert & Ziegler
Nuclitec GmbH handelt es sich um feste, schwach radioaktive Abfälle aus Medizin,
Forschung und Industrie mit einer Nettomasse von 431 208 Kilogramm und einer Aktivität von 642,2 Gigabecquerel. Empfänger in den USA ist die Firma Duratek ServicesInc., in Oak Ridge, USA.
Die Genehmigung gilt bis zum 3. August 2014.
4. Wann sollen die Abfälle in die USA geliefert werden?
Gemäß den vorliegenden Unterlagen sollen die radioaktiven Abfälle in mehreren Transporten in die USA ausgeführt werden.
5. Mit welchem Transportträger sollen die Abfälle in Deutschland transportiert und über welchen Hafen exportiert werden?
Antwort: Aus den vorliegenden Unterlagen geht hervor, dassdie geplanten Verbringungen in die USA auf der Straße und auf dem Seeweg stattfinden sollen.
6. Wie viele Transporte sind nach Meinung/Schätzung der Bundesregierung
für die in dem oben genannten „taz“ Artikel genannte Menge von 1 000 Tonnen an schwachradioaktiven Abfällen zu erwarten?
Antwort: Über die Anzahl der zu erwartenden Transporte liegen keine detaillierten Erkenntnisse vor.
Bei der in Rede stehenden Gesamtmenge sind – in Abhängigkeit von der eingesetzten Transportverpackung – mehr als 20 Straßentransporte erforderlich.
7. Welche Kenntnis hat die Bundesregierung zu der Verbrennungsanlage in den USA, und welche Prüfungen mit welchen wesentlichen Ergebnissen wurden durchgeführt, ob die Anlage bundesdeutschen Sicherheitsanforderungen genügt?
Antwort: Die in den USA zuständige Behörde (US Nuclear Regulatory Commission) ist gemäß AtAV (§ 6 Abs. 3 i.V.m. § 5 Abs. 2 Satz 1 Nummer 1b) um Zustimmung zur Genehmigung desAntragesgebeten worden und hat dem BAFA diese Zustimmung zeitgleich mit der dortigen Erteilung der auf US-Recht basierenden Einfuhrgenehmigung für das in Frage stehende Material übermittelt. Das
BAFA ist zur Überzeugung gelangt, dass sowohl die USA als auch der Betreiber der Anlage die sichere Entsorgung der radioaktiven Abfälle gewährleistet.
Die Genehmigungsvoraussetzungen gemäß AtAV (§ 9 Abs. 1) waren somit erfüllt...
dipbt.bundestag.de/dip21/btd/17/071/1707138.pdf
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.