Danke Rosenbaum für die Übersichtsskizze, auf der wohl die Betriebserweiterung erfolgen soll.
Die Frage, ob nun eine Halle errichtet werden soll von der Firma E & Z hat sich zunehmend auch geklärt:
Aus einer Antwort des Ministeriums für Umwelt und Klimaschutz auf die Frage 28 Abg. Dr. Heinen-Kljajic (Grüne)
Entsorgung im Rahmen der Sanierung des Laugensumpfes der Asse
Aufgrund einer vertraglichen Regelung mit dem MU aus dem Jahr 2000 werden 1.485 Fässer mit radioaktiven Abfällen aus der ehemaligen LSSt Steyerberg im Zwischenlager Leese der Fa. EZN gelagert. Die Firma EZN (Anmerkung: Eckert & Ziegler-Nuclitec)
wurde vom MU beauftragt, ein Konzept zur Nachqualifizierung, Sanierung und endlagergerechten Verpackung dieser Altabfälle für deren Endlagerung im Endlager Konrad zu erarbeiten. Dies wird fachlich vom Gutachter des Endlagerbetreibers BfS, der Produktkontrollstelle Jülich, begleitet und bewertet.
Darüber hinaus werden bereits endlagergerecht konditionierte radioaktive Abfälle aus dem Betrieb der LSSt aufgrund einer vertraglichen Regelung zwischen der GNS als Betreiberin der LSSt und der Firma EZN im Zwischenlager Leese gelagert. Zurzeit sind das fünf „Konrad-Container“ des Typs IV.
Weiterhin ist der Landesregierung bekannt, dass das BfS die Firma EZN als Dienstleister mit der Entsorgung von nicht mehr benötigten radioaktiven Prüf- und Kalibrierstrahlern der Schachtanlage Asse II zur Ablieferung an die LSSt beauftragt hat.
Zu 3:
Das Gespräch am 25.05.2011 zwischen der Stadt Braunschweig, der Firma EZN, dem Staatlichen Gewerbeaufsichtsamt Braunschweig und dem MU diente dazu, die Stadtverwaltung frühzeitig über Gegenstand, Ablauf und Zielsetzung des bei der Firma EZN geplanten Vorversuches mit 100 Litern Salzlauge aus der Schachtanlage Asse II zu informieren (s. Antwort zu Frage1).
In dem Gespräch machte der Vertreter des MU insbesondere deutlich, dass keine radioaktiven Versuchsabfälle am Standort Braunschweig verbleiben werden und des Weiteren eine Verarbeitung von Salzlauge am Standort Braunschweig über den einmaligen Versuch mit der 100 Liter-Probe hinaus derzeit nicht vorgesehen sei. ..."
www.ezag.com/fileadmin/ezag/user-uploads/pdf/13_3730_Frage_und_Antwort.pdf
In Leese hat man sich gewehrt...
RWG Leese duldet keinen Asse-AtommüllEntwarnung?: Bundesamt für Strahlenschutz lehnt Auslagerung nach Braunschweig ab
Vorstand und Aufsichtsrat der Raiffeisen „Agil“ Leese haben sich festgelegt: Sie lassen nur Lastwagen in ihr Gewerbegebiet „Oehmer Feld“, die keinen Asse-Atommüll transportieren.
Leese (re). „Wir riskieren keine 90 Jahre aufgebautes Vertrauen“, machte Britta Ronnenberg klar: Atommüll aus dem skandalumwitterten Salzstock Asse bei Wolfenbüttel werden Aufsichtsrat und Vorstand der Raiffeisen „Agil“ in Leese auf ihrem Gewerbegebiet „Oehmer Feld“ nicht dulden. Darauf haben sich die Führungsgremien verständigt, nachdem „Agil“-Geschäftsführerin Britta Ronnenberg den tatsächlichen Umfang der Pläne der börsennotierten Firma Eckert & Ziegler AG (Ezag / Berlin) erfahren hatte. Auch der Gemeinderat sagt ..."
www.dieharke.de/content/artikel.php?a=12064
Laut Auskunft des Landtages in seiner Antwort an die Grünen-Abgeordnete (s.o.) ist jedoch davon die Rede, dass sich bereits 5 Konrad-Container auf dem Gelände in Leese befinden.
In der Tat beabsichtigt - neuer Hallenbau in Braunschweig
Auszug aus einem Schreiben Eckerts an die Grünen in Braunschweig und alle Rattsmitglieder:
"... In der Tat beabsichtigt unser Unternehmen, den Standort in Braunschweig zu modernisieren, u.a. durch den Bau einer neuen Halle, die etwa 20 Millionen € Kosten soll.
Dies wäre die erste große Investition am Standort seit vielen Jahren. Hierüber ist mit diversen Einzelpersonen, Politikern, Behörden und Ämtern auch und vor allem in Braunschweig seit geraumer Zeit gesprochen worden.
Dabei geht es nicht um Erweiterung der Kapazität, sondern um die Verbesserung der Sicherheit (durch großflächige Erdabschirmung, optimierte Abluftüberwachung u.a.), um die Effizienz der Abläufe und übrigens auch um mehr Transparenz gegenüber der Öffentlichkeit: Die moderne, neue Halle in Braunschweig soll öffentlich zugänglich sein, geplant ist ein Besuchertrakt mit Vortragsraum und einem Café. Hier geschieht nichts, was nicht vorzeigbar und nicht verantwortbar wäre..."
gruene-braunschweig.de/wordpress/wp-content/uploads/Eckert-Ziegler-AG-Brief-an-allle-Ratsmitglieder-12.02.10.pdf
Herr Eckert gibt sich zwar offen und transparent, aber bereits lange vorher hat sich die Firma um Aufklärung, Information und vor allem Transparenz recht wenig geschert. Erst auf der von den Bürgerinitiativen angebotenen Informationsveranstaltung am 30.06.2011 erfuhren das erstaunte Auditorium (130 interessierte Bürger):
"Exakt diese 100 Liter Lauge waren im März nämlich schon einmal fast auf dem Weg nach Thune. Abgesprochen zwischen dem Land und Eckert & Ziegler, ohne dass man mit dem Bfs darüber gesprochen hätte. Diesen ersten Transport, der also quasi unter der Decke bleiben sollte, habe das Bfs, als es davon erfuhr, wegen eben der mangelnden Transparenz untersagt. Er meint, darüber habe es auch eine "gemeinsame Presseerklärung" gegeben.
Hat es offensichtlich nicht, erfährt Siemann vom BIBS-Ratsherrn Peter Rosenbaum, und auch von dem jetzt offenbar abgesegneten Laugentransport haben die Bürger von Seiten der Beteiligten Personen öffentlich nichts erfahren, kritisiert Rosenbaum."
bibs-fraktion
maps.google
Die Halle soll also definitiv entstehen. Das dafür vorgesehene Erweiterungsgrundstück ist im Vergleich zum jetzigen Betriebsgelände schätzungsweise fast dreimal so groß. Es handelt sich dabei, wie die Google-Map im Satellitenbild zeigt, um unbewohnte Fläche, also Äcker und Wiesengelände. Dieses Land hat doch wohl Eigner, die man zuordnen kann.
Herr Eckert versucht in seinem Bittschreiben an die Ratsmitglieder etwaigen Vermutungen, dass die damit verbundene größere Halle zu weitaus größeren Mengen kontaminierter Lauge bzw. Atommülls aus der Asse genutzt werden soll, mit Sicherheitsoptimierung und Modernisierungsvorhaben zuvor zu kommen, die dort lediglich durchgeführt werden sollen. Aktuell jedoch sind im Betrieb in Braunschweig-Thune bereits 100 Liter Asselauge zu Testzwecken angeliefert worden (18. Juli 2011), d.h. die Tests finden bereits statt und zwar in der alten unmodernisierten Halle.
Bisher beteuert man gleichzeitig, dass es keine Verarbeitung von Asse-Müll in Braunschweig geben würde. Wenn schon vorher versucht wurde, die Öffentlichkeit und vor allem die Braunschweiger Bevölkerung außen vor zu lassen, ist es um die Glaubwürdigkeit des Firmenmanagements nicht sehr rosig bestellt. Weshalb also dann diese Millionenschwere Investition? Weist das nicht eher darauf hin, dass hier doch Größeres und Umfangreicheres geplant ist?
Weitere Vorhaben der Firma: Atommüll-Handel mit den USA
06.01.2011 Die Braunschweiger Firma Eckert & Ziegler Nuclitec GmbH will wegen Kapazitätsproblemen im firmeneigenen Zwischenlager Leese rund 1000 Tonnen schwachradioaktiven Müll in die USA exportieren, um ihn dort durch Verbrennung im Volumen zu reduzieren; die Asche soll dann zurück nach Deutschland gebracht werden. Partner dieses Deals in den USA ist die Energy Solutions. Das Genehmigungsverfahren läuft noch.
www.anti-atom.de/doku.php?id=eckert_ziegler_nuclitec_gmbh
